◎地平线
问题是，如何从1986年回到1899年在错误的时间出口处，将你一笔勾消——
我真的没有鞘
迎接你的锋利，我只能用最热烫的血。
那样痛。即使失明也不能将你占有
你放慢脚步，你的阿塞韦多却以耄耋之年
为你读书、念报、记录及整理文稿，甚至陪你出国访问
我的博尔赫斯竟是如此霸道。37年时间在此被拦截。
你在铁笼里放出凶猛的拉丁语噬咬着你母亲的肉。
像一个野蛮人在亚洲，我也放慢脚步，
并且在你的失明病史上一再马失前蹄。
在小径分岔的花园，直至养出深沉的玫瑰
影子的颂歌从内部翳暗整个西班牙。谁还忘得，
那个刚刚度完蜜月就去云游的八十八岁的日内瓦新郎。
你未完成，你在变化。漫长的童年，来自漫长的写作
黑暗对你的照顾，永不停息。这一切都是由古老的地平线
看守。正如你决不会知道我们在同一个圆内成为对手。
而把我们隔开出来劝架的并不是历史，而是——
在缓慢阴影里你会缓慢地打磨你的海岸，我阴郁的兄弟。
那时我是大地上行走的一个天才。国家聚拢：
诗让我们有了共同的祖国，虽然我不在那，变形的
时间也不属任何人。突如其来的政治的手杖
让你走遍了浪子的道路；此刻你只在你黑铁的赞歌之中。
你在大地插满了十字架。用拉美知识界的愤慨充当炮灰
你很骄傲：连续十几年获得诺贝尔文学奖提名，
但没有一次最终获奖。这如同地平线不断获得日出
却没有一次不离开它：那浅薄的光芒。
潜伏在潮流中的沉睡，像盾一样。那时我就在一亿支不存在的予中
与你对抗。甚至妄想，在一粒沙上滚动时间与空间的轮廓
那样痛。即使黎明也不能将你占有——
我们的相逢像彼岸的远山肩并肩游戈着
梦是高出水平线的海，我真没有心占领你的天空
长夜是唯一的加油站，我的博尔赫斯是我唯一的天敌
页:
[1]